Примеры использования: а ты хотел

А ты хотел его взять?
Did you want this one?
А ты хотел услышать другой ответ?
You wanted a different answer?
А ты чего хочешь?
What you want?
- А чего ты хотел?
- What do you expect?
А ты-то чего хочешь?
But what do YOU want?
А чего ты хочешь?
And what do you want?
А ты хочешь за него замуж?
Do you wanna marry him?
А ты хочешь кофе?
You wanna get a coffee?
А чего ты хочешь?
What do you want?
А ты хотел его автограф.
And you wanted his autograph.
А ты хочешь вышвырнуть меня, потому что я тебе надоела, выгнать вон, как старую клячу, которая отслужила свой век, и еще спрашиваешь, не будет ли мне от этого лучше!
You'd like to turn me off like an old horse now that you are tired of me, and so you ask whether I would feel any more comfortable.
А ты хочешь, чтобы я сказал?
WOULD YOU LIKE ME TO?
А чего же ты хочешь?
What would you like to do?
А ты хочешь вернуться.
And you wanna go back?
А сейчас ты снова хочешь меня?
Now you want me again?
- Чувак, а что ты хочешь?
- Dude, what?