Примеры использования: а ты уверен

- А ты уверен, что ты в порядке?

-Are you sure you're okay?

А ты уверен, что это не коровьи мозги, овечьи глаза или...

And you're sure this isn't cow brains or sheep eyes or...

А ты уверен, что не ошибся школой?

Are you sure you're even in the right school?

А ты уверен, что чайник вроде меня сможет справиться с такой сложной задачей, как покрывало?

Are you sure a dummy like me can handle something as complicated as a blanket?

А ты уверен, насчет рта?

And you're sure about your mouth?

А ты уверен, что не ошибаешься?

Are you sure you're not mistaken?

А ты уверен, что он согласится?

Are you sure he's going to go for it?

А ты уверен, что больше никто не был замешан?

And you're sure no one else was involved?

- Эй, а ты уверен, что у тебя действительно включены фары? - спросил Нейтли.

'Hey, are you sure your headlights are on?' Nately called out.

- А ты уверен в том, что получил бы достоверную информацию?

Hummin said, "Are you sure you could trust what you heard?

- А ты уверен что он настоящий врач?

Do you know he's a real doctor?

- А ты уверен, что это так, Альфонс?

"Are you sure that's how it is, Alfons?"

А ты уверен, что не потерпишь убытка?

You're sure you're not going to lose on this?

А ты уверен, что они возьмут тебя с собой?

Do you even know if they're taking you?

Эй, Стив, а ты уверен, что это четверка?

Yo, Steve, you sure these are fours?

А ты уверен, что это не было отражением твоих рук в зеркале?

You sure you weren't looking at your hands in a mirror?