Примеры использования: а ты там

А ты там живёшь.
And you're living there.
А ты там был?
Were you there?
- А ты там что забыл?
What are you doing out there?
- А ты там так и будешь сидеть?
And are you just gonna sit there?
- Я был в кафе, а тебя там не было.
-You weren't in the diner.
А ты там отлично смотришься.
You look good up there.
А ты там была когда папа погиб?
And you there when Father died?
Я тут, наверху, а ты там, внизу.
I'm up here and you're down there.
А ты там бывал?
You ever been there?
Я вернулась домой, а тебя там не было.
I went back to the house and you were gone.
— А тебя там не было.
-You weren't there.
- А ты там была?
Were you there?
Я здесь, а ты там?
Am I here and you there?
А тебя там даже не было.
You weren't even there.
- А ты там была когда-то?
- Have you ever been there?
- Я никогда в этом доме не жил и не могу в нем поселиться теперь, а ты там снял комнату.
"I have never lived there and couldn't get a lodging there now, whereas you have got one."