Примеры использования: а ты веришь

А ты веришь в мертвецов, разгуливающих повсюду?
Do you believe dead people walking around?
А ты веришь, что он твой отец.
You believe he's your father.
А во что ты веришь, Мэтт?
What do you believe in, Matt?
А ты веришь, что у неё вообще нет никаких скрытых мотивов?
And you believe she's got no ulterior motive whatsoever?
Кто-то согласился со мной, защищает Кару, а теперь ты не веришь ей?
Somebody agrees with me, defends Cara, and now you don't trust her?
А ты веришь... в этого бога?
Do you believe... in this God?
А ты веришь тому, что показывают в кино?
You believe everything you see in the movies?
А во что ты тогда веришь?
What do you believe then?
А ты веришь, что я тебя убью, если ты вздумаешь со мной в игры играть?
And you believe I'll kill you if you try to run a game on me?
Потому что я хотела быть с тобой, а ты мне не верила!
Because I wanted to be with you and you didn't trust me!
А ты веришь, Болтун?
Do you believe in him, Verbal?
- А ты веришь всему, что слышишь?
- You believe everything you hear?
А ты во что веришь, Ханна?
What do you believe in, Hanna?
Я поделился с тобой крайне личным, а ты веришь этому парню?
I just told you something deeply personal and you believe this guy?
Я был тебе как отец, а ты мне не веришь?
I was like a father to you, and you don't trust me?
А ты веришь, что Луциан умер так, как гласит легенда?
Do you believe Lucian died the way they say?