Примеры использования: а тут

А тут у него и своя квартира, и денежки целы.
Having a suite of rooms here saved his pocket."
А тут еще убийство!
And murder, too!
А тут еще неожиданное потрясение!
An unforeseen shock was added to these sad reflections.
- А тут ещё и Стоунридж.
"And there was Stoneridge.
- А тут есть засыпанные?
"Are there some buried here?"
А тут неплохо.
This is quite nice.
-А тут есть абсент?
- Is there any absinthe?
А тут команда: "Запевай!"
Then comes the order to sing.
А тут кровать.
There's a bed.
А тут на моих глазах - умышленное убийство!
And then I see a deliberate killing."
А тут еще эта нога его!
And here's his leg!
- А тут очень мило.
"It's nice!"
А тут моя территория и мое племя.
This is my end and my tribe.
А тут не очень жарко?
Is it hot in here?
А тут такая неожиданная скромность.
Now this sudden humility.
А тут всего-навсего мятеж.
The question here is of a mutiny.