Примеры использования: а тебе зачем

А ты зачем пришел?
Why are you here?
- А ты зачем бьешься? - спросил он укоризненно.
"Why do you fight, then?" he asked reproachfully.
А ты зачем тут, док?
Why are you out here, doc?
А ты зачем спрыгнул?
Why did you jump in?
А ты зачем пришла?
Why are you here?
- Потому что у меня... а ты зачем звонишь?
Because I have -- why did you call?
- А ты зачем пожаловал?
- What are you doing here?
А ты зачем засматриваешься на десятилетних, приятель?
Why you looking at ten-year-olds, man?
- А ты зачем сюда забрел?
- What are you doing here anyway?
А ты зачем здесь?
And why are you here?
А ты зачем пришёл?
What are you doing here?
А ты зачем зашел?
And why are you tagging along?
- А ты зачем приехал?
- What are you doing here?
А ты зачем пижаму надел?
Why are you wearing pyjamas?
А ты зачем сюда пришёл?
Why did you come here?
А ты зачем приехал?
Why did you come?