Примеры использования: а сколько это

А сколько это занимает у тебя?

How long does it take you?

А сколько это, поп, будет? шесть тысяч рублей, ежели на месяца разделить, сколько это будет?

How much will that be, father? If you divide six thousand by months, how much will that make?"

- А сколько это стоит?

'How much do you charge?'

А сколько это будет стоить?

- А сколько это - верили? Сколько это - не понимали?

'But how many are they, these people who believed, the ones who didn't understand?

- А сколько это, к примеру, настоящее богатство?- спросил Беттлз, нежно обнимая колени Харниша.

"How much might you call a pile?" Bettles demanded from beneath, his arms clutched lovingly around Daylight's legs.

А сколько это в пинтах?

So how many pints down is that?

А сколько это всё стоит на улице?

What's the street value on this thing?

А сколько этих блестящих штучек...

And how many of these shiny things--?

А сколько это раз уже было?

How many times has it been?

- А сколько это займёт?

How long does it take?

- А сколько это там стоит?

-How much do they go for?

Кстати, а сколько это - "положенный приличием срок"?

By the way, just how long is a 'decent interval'?"

- А сколько это стоит? - спросил он осторожно.

"And how much does that cost?" he asked cautiously.

- А сколько это, 50 миллиардов?

- How big is $50 billion?

Эй, а сколько это 20%?