Примеры использования: а сейчас давайте

А сейчас давайте споём "Бессмертный незримый".

Now let us sing Immortal Invisible.

А сейчас давайте поприветствуем наших первых конкурсантов.

And now, let's welcome our first performers.

А сейчас давайте просто посмотрим, куда он идет и что он делает.

For now, let's just see where he goes and what he does.

А сейчас давайте посмотрим, сможем ли мы это замедлить.

Now let's see if we can slow this down.

А сейчас давайте поговорим об аборте, который сделала несовершеннолетняя девушка вашего сына.

Now, let's talk about the abortion your son got for his underage girlfriend.

А сейчас давайте есть эту пиццу.

Now let's eat this pizza.

А сейчас давайте поговорим о будущем.

Now let's talk about the future.

А сейчас, давайте мое пиво!

Where's my root beer?

А сейчас давайте репетировать.

For now, let's rehearse.

А сейчас давайте посмотрим, заработало ли оно.

Now, let's see if it works.

А сейчас давайте откроем глаза на правду-матку того, что здесь есть.

And now let's look at the grand truth of what's there.

А сейчас давай праздновать.

For now, let's celebrate.

А сейчас давайте вернёмся в зал.

Now let's get back inside.

Ладно, а сейчас давайте немного поиграем в ролевые игры.

All right, now let's do some role-playing.

А сейчас давайте попробуем басню Шлейхера.

Now let's attempt Schleicher's fable.

- А сейчас давайте обсудим программу лекций?

Could we talk about the lecture programme?