Примеры использования: а почему ты не можешь

Доктор Стаббс в своей эскадрилье то и дело списывает людей, а почему ты не можешь?
Dr. Stubbs grounds men in his squadron all the time, so why can't you?'
А почему ты не можешь ничего сказать?
Well,why don't you say something?
А почему ты не можешь работать дома, как всегда?
Why can't you just work at home, like usual?
- А почему ты не можешь это делать?
- Why can't you do it?
А почему ты не можешь иметь манеры?
And why can't you have manners?
А почему ты не можешь её вернуть?
Why don't you get her back right now?
А почему ты не мог сделать то же самое?
Well, why couldn't you do the same goddamn thing?
А во-вторых, почему ты не можешь доверять мне?
And second, why can't you just trust me?
- А почему ты не можешь послушать людей, которые знают, что говорят?
Why are you unable to listen to people who know what they're talking about?
А почему ты не можешь съездить сама?
Why don't you just go by yourself?
А почему ты не можешь пойти?
Well, why can't you do it?
А почему ты не можешь переносить кровь как все нормальные папы?
Why can't you bleed like a normal dad?
Ну, а почему ты не можешь ей просто сказать, что у вас больше ничего не получается?
Well, why can't you just tell her it's not working any more?
А почему ты не можешь приехать за мной?
Well, why can't you just pick me up?
Хорошо, а почему ты не могла сказать это при всех, вместо того, чтобы говорить какое у Келсо прекрасное телосложение?
Okay, why couldn't you have said that in front of everyone... instead of how great Kelso's bone structure is?
А почему ты сама не можешь съездить?
Well, why don't you drive?