Примеры использования: а потом я

- А потом я причинила ему столько горя.

"And then I made him so miserable.

Обычно пациент спускается вниз, а потом я слышу звонок.

Usually the patient would come down the stairs and then the buzzer would go.

А потом я начала забывать...

I was oblivious...

- Хорошо. Так вы как-нибудь скомбинируйте, а потом мне покажите.

"All right, you work something out and then show it to me."

Мы договорились встретиться в двадцать один ноль-ноль, а потом я позволил Вайо увести меня.

Agreed to meet him there at twenty-one hundred, then let Wyoh lead me away.

А потом я объясню теорию.

Then I will explain the theory.

А потом я вспомнил.

But then I remembered.

Сначала надо написать песни, потом исполнить их, а потом я еще должен сам продюсировать и микшировать альбом.

At first you have to write the songs, than you have to perform the songs and than you also have to produce them, to mix the album.

А потом я вернусь домой, в Дрохеду, и, надеюсь, никогда больше Люка не увижу.

Then I'm going home to Drogheda, and I hope I never see Luke again."

- А потом я встретил тебя.

Мы поднялись наверх, впереди полковник с лампой, за ним толстяк-управляющий, а потом я.

"We went upstairs together, the colonel first with the lamp, the fat manager and I behind him.

- Пей-ка лучше свое сладкое молоко, а потом я куплю тебе палочку с лентами и блестящую свистульку.

"Drink your sweety-milk and you shall have a stick with ribbons and a long whistle like silver."

А потом я увидела, как дверь очень медленно начала отворяться

And then, slowly, I saw the door just beginning to open.

- А потом я встретила тебя, и мне было с тобой так хорошо.

"And then you came along and you were so good to me.

А потом меня осенило...

- А потом я, наверно, смогу отправить ее куда-нибудь учиться.

Then maybe I could send her somewhere."