Примеры использования: а потом он

А потом он увидел, как она через площадь перешла к суду.

And then he saw her go across the square and in to the courthouse.

А потом он напал на Кэти?

А потом он дал священную клятву.

But then he took a solemn vow.

- А потом он сказал, что сматываться надо быстро, а я сказала, что он может идти на все четыре стороны и что мне все это не нравится, -отвечала она задумчиво.

'He said he'd got to get out of there quick and I said he could go and good riddance, that I wasn't standing for all this!' She added thoughtfully,

- Знаю, а потом меняла велит выследить беднягу Кадрусса, а потом его зацапают, а потом ему придется разъяснять, какие такие арендаторы вносят ему платежи золотом.

"Exactly; and he who changes them will follow friend Caderousse, lay hands on him, and demand what farmers pay him their rent in gold.

А потом он пропал.

Then, it was gone.

А потом он поступил очень странно.

Then he did a peculiar thing.

Мы смеялись, а потом он меня поцеловал...

We were laughing and then kissing...

А потом он попытался сказать ей какие-то прекрасные слова, которые навек бы ее утешили, но понял, что и это не нужно.

Then he wanted to say something so perfect she would be eternally consoled, and realized that wasn't necessary, either.

Я читала минут десять, начав где-то в середине главы, а потом он вдруг перебил меня, не дав закончить фразы, и велел пойти переодеться.

I read for about ten minutes, beginning in the heart of a chapter, and then suddenly, in the middle of a sentence, he ordered me to cease and to change my dress.

- А потом он, видно, был чахоточный, - сказал Примитиво.

"And clearly he was tubercular," Primitivo said.

А потом он просто исчез.

After that he's gone.

Ну, а потом он вернется сюда - и тогда...

And after that he was to come back to her, and then . . . and then . . .

А потом он плачет.

And then he cries.

А потом он всё забросил.

And then you just gave it all up.

А потом он исчезает.

But then he vanishes.