Примеры использования: а помнишь

А помнишь, мы были здесь с мамой?
Do you remember being here with Mom?
- А помнишь ракеты?
And remember your rockets?
А даже не помню вчерашний вечер.
I don't even remember last night.
А помнишь, у тебя были принципы?
Remember when you had principles?
А помнишь ли тост, который я произнес?
And do you remember the toast I made?
А помнишь, как называли тебя?
Remember what they called you?
- А помнишь, как охотник около фонтана Непорочных под оглушительный шум охотничьих рогов и лай собак гнался за козочкой?
"And at the fountain of Saint-Innocent, that huntsman, who was chasing a hind with great clamor of dogs and hunting-horns."
А помнишь ли ты что-нибудь о своих собственных?
Do you remember anything more of your own?
А помнишь в школе Вспыха-Психами?
Remember old Waxy at school?"
А помнишь, как мы познакомились?
You remember the first time?
- А помнишь слона Бабара?
'Do you remember Bahar the Elephant?'
- А я вот помню, когда мы взрывали поезд, фонарь с паровоза пролетел у меня над самой головой, а куски железа так и порхали, словно ласточки.
"But I remember with the blowing of the train the lamp of the engine blew by over my head and pieces of steel flew by like swallows."
А я помню этот дом.
Oh, I remember this house.
А что вы помните последнее?
What's the last thing you remember?
А помнишь как мы тогда...
I'm not doing that.
- А помнишь фамилию человека, которого он убил?
"Remember the name of the man he killed?"