Примеры использования: а она

И ведь по-настоящему важно только одно - мама, а она никогда не думала, что его нужно за что-то прощать.
The only one who really mattered was his mother, and she had never thought there was anything to forgive.
Бо нужен ее отец, а она нужна вам.
Bo needs her father, and you need her.
Мне - кофе, а ей - черный чай.
Uh, coffee for me and black tea for her.
- Ты умеешь свистеть просто губами, а она не умеет, - сказал он Рональду.
'You can whistle with your mouth,' he said to Ronald, 'but she can't.'
Мужа ее я не люблю, а ее очень люблю.
I don't like her husband, but I like her very much."
Ты оседлал этого пони, а ей придется на нем ехать.
You saddled up that pony, now she can ride it.
Как сказал сам г-н Аль Тани, «мы боролись за до-бычу, а она в это время убежала».
In the words of Mr. Al-Thani himself, “we fought over the prey and it ran away as we fought over it
А она отвечает: "Кто тебе это сказал, Лирой?
She says, "who told you that, Leroy?
Поднимаешь упаковку, а она слишком лёгкая.
You lift up the carton and it's too light.
А она наденет белые перчатки и идет между нами, как настоящая леди.
She'd wear white gloves and walk right between us, like a lady and all.
- Я слышала эту историю от своей матери... А она- от своей... И так далее.
"I heard the old stories from my mother, who heard it from hers, and so on far back.
Злой он, а она - кисель...
He is ill-natured, and she she is like a jelly!
А она поднимала ноги и принимала желаемые позы?
Did she raise her legs and take any position?
Я уже встал, а она даже не потрудилась сказать, чтоб я сел.
I was standing up now, and she didn't even tell me to sit down.
Это песня о том, как он был в оркестровой яме, играл в оркестре, а она танцевала в балете на сцене.
The song is about him being in the orchestra pit, he was in the band, and her being a ballerina.
- Ее родные улетели, а она осталась.
- Her family flew home, but she didn't.