Примеры использования: а мы не

- А мы не пойдем, - уперся Билл, - мы тоже хотим послушать.
'We're not going,' said Bill. 'We want to hear.'
Разве Европа уже не поглощена, а мы не тянемся за ней?
Isn't Europe swallowed already and we're stumbling on to follow?
А мы не хотим себя компрометировать.
And we never want to compromise ourselves.
А мы не такие уж старые!
And we're not old!
А мы не можем заткнуться, а?
Can we shut up, please?
- А мы не на коленях, а на брюхе.
"We're on our bellies, not our knees."
От нас ожидают, что мы будем играть бесплатно или за меньшую сумму каждый раз, а мы не можем на такое пойти.
They expect us to play for free or for less and less each time and we can't run an operation like that.
А мы не можем просто войти, Дак?
Can we just go in, Duck?
Эй, а мы не встречались раньше?
Hey, have we met?
А мы не собираемся возвращаться.
We're never going back.
А мы не встречались раньше?
Have we met before?
А мы не поедем на машине?
Aren't we taking your car?
А мы не упускаем очевидное?
Are we missing the obvious here?
А мы не можем отыскать Дрэйпера.
We can't find Draper.
Попасть на Луну мы могли бы, только падая на нее, а мы не падаем.
We can only reach the moon by a fall, and we are not falling.
А мы не забудем ваших стараний, когда придет время расплачиваться с каждым по заслугам.
The rest of us will not forget it when the plums are being handed around afterward."