Примеры использования: а мое

Ужин мой тем временем простыл, аппетит исчез, а мое терпение истощилось.
My supper by this time was cold, my appetite gone, and my patience exhausted.
- А мои инструкции? - спросил Остап грозно. -Сколько раз я вам говорил, что красть грешно!
"What about my instructions?" said Ostap menacingly. "How many times have I told you it's a sin to steal.
А мое счастье в расчет не берется?
Does my happiness not count?
- А мое белье, Тамарочка, отдай Аннушке, горничной.
"As for my underwear, Tamarochka- you give it to Annushka, the chambermaid.
- В убытке не вы, Микобер, а мое семейство, - заметила она.
'The loss, Micawber,' observed his wife, 'has been my family's, not yours.
А мой возраст тебя беспокоит?
Does my age bother you?
А моя жена... Вот... - Он показал на дом, перед которым они стояли.
And my wife? There-" He pointed to the house they were standing in front of.
Любовь - форма, а моя собственная форма уже разлагается.
Love is a form, but my own form is already dissolving.
- Позднее я узнала, что она уверила их, будто убила меня, чтобы спасти меня от участи, подобной ее, а мое тело бросила белым обезьянам.
"I learned afterwards that she told them that she had killed me to save me from a like fate at their hands, and that she had thrown my body to the white apes.
"Причина этой задержки в том, что на этом альбоме я поднял планку очень высоко, а мое оборудование не позволяет мне работать быстрее.
"Reason for this delay is that, I've set the bar really high on this album, but my equipment isn't even close what I need to work faster.
- А мое на кота похоже, ты заметил?
"You notice this one of mine looks like a cat?"
А мое новое назначение?
And my new assignment?
А моя Элизабет-Джейн, где она?
But my Elizabeth-Jane-where is she?"
- А мои - не знаю, - сказала Пилар.
"Of mine, I do not know," Pilar said.
- А мою свадебную рубашку любишь?
"Do you love my wedding shirt?"
Это не твоя работа, а моя.
That's not your job. It's mine.