Примеры использования: а мне нравится

- А мне нравится, когда он смеется, - заметил Аркадий.
"And I like him when he laughs," remarked Arkady.
Ну, а мне нравится курить.
Well, I like smoking.
А мне нравится этот робот!
I love that robot!
А мне больше нравится простой наан.
I prefer a plain naan.
А мне нравится иметь личного шофера.
But I like having a chauffeur.
А мне нравится, когда лорд-гофмейстер шествует передо мной, вихляя бумажным хвостом, прицепленным к фалдам.
I like to see the Lord Chamberlain walking in front of me with a piece of paper pinned to his coat-tails.
А мне нравится ваше пальто.
And I love your coat.
А мне нравится Молли Гибсон.
And I like Molly Gibson.
- А мне нравится здесь сидеть, - ответил я. - Не имею никакого желания бродить по снегу.
"But I like sitting here," I replied. "Haven't the least desire to go out into the snow."
- А мне нравится, когда он соскальзывает.
"I like it slipping off.
А мне нравится Мусор.
And I love Crap.
А мне нравится быть вежливым.
And I like being polite.
А мне вот нравится "Фрости-снеговик"!
Well, I like Frosty the Snowman!
А мне нравится Рунайон Каньон.
I just love Runyon Canyon.
А мне даже нравится,что он не нашего круга.
I prefer it that way.
А мне нравится коричневое.
But I like brown.