Примеры использования: а кто это

- Слушай, а кто это всё написал?
'Listen, who wrote all that, anyway?'
- А кто этот покойник?
"Who's this dead man?
- А кто это был, ты слышал, Джо?
"Did you hear who it was, Joe?"
- А кто это такая - Фей? - спросил Джо.
"Who was Faye?" Joe asked.
Я бы доверил, а кому это знать, как не мне!
I say I would, and I ought to know.
А кто это может быть?
Who else could it be?
А кто это прекрасное создание?
And who is this fine young fellow?
-А кто это там с камерой?
- Who's that with the camera right there?
- А кто это милое создание?
- And who is this sweet creature?
- А кто это там? - спросит Патрик деланно равнодушным голосом.
Patrick Redfern's stroke checked and recovered. He said in a would-be casual tone: "Hullo, who's that?"
- А кто это утверждает, что Фреду Винси нечего ожидать?
"And who pretends to say Fred Vincy hasn't got expectations?
А кто эта добродушная на вид особа рядом с нею: ваша пассия?
And who is that nice good-natured looking creature with her--a flame of yours?
- Бабушка, - говорит юноша, меняя разговор, - а кто эта хорошенькая девушка, которую я застал здесь у вас?
"Grandmother," says the young man, changing the subject, "what a very pretty girl that was I found with you just now.
- А кто это с тобой, Билл?
Who's ya frien', Bill?
А кто эта симпатичная юная леди?
Who's this delightful young lady?
"А кто это был, как ты думал?"
"Who did you think it was?"