Примеры использования: а кто с

А кто с этим хорошо справляется?
And who is so good at this?
Джордж будет всё отрицать, а кто с ним поспорит?
George will deny all knowledge, and who can challenge him?
- А не припомните, кто еще был с вами в приемной доктора?
"Can you tell us who else was in the waiting room while you were there?"
- А кто его знает с чего, - говорит Ластер. - Ни с чего.
"Lawd knows." Luster said. "He just starts like that.
Двух человек послать, а нам-то кто же Владимира с бантом даст?
Send two men? And who then would give us the Vladimir medal and ribbon?
А кто нам с Прейди обещал попойку?
'What about that binge you promised me and Prendy?
А он первый, кто объединил одичалых с северянами.
He is the first to make allies of wildlings and Northmen.
Видите ли, этот человек представляет опасность, а значит все, кто с ним заодно, тоже представляют опасность.
You see, this man is classified as trouble, which means that anyone associated with him is trouble.
Ну ладно, кто хочет с сиропом, а кто с коричным сахаром?
Okay, who wants syrup and who wants cinnamon sugar?
Я пошла на звук, и тут раздался крик - что-то там про мертвеца, чтобы я на него не наступила, а потом кто-то с визгом выскочил из комнаты.
I went towards the sound-and then whoever it was cried out-something about someone being dead and that I was going to tread on him. And then whoever it was rushed past me out of the room screaming.'
- А кто это с тобой, Билл?
Who's ya frien', Bill?
Это Булстрод, а не кто-нибудь, с ним носился.
Bulstrode has pushed him forward more than anybody.
Она, в отличие от мистера Найтли, не всегда была совершенно собою довольна, не всегда вполне уверена, что права в своих суждениях, а тот, кто не согласен с ними, заблуждается.
She did not always feel so absolutely satisfied with herself, so entirely convinced that her opinions were right and her adversary's wrong, as Mr. Knightley.
Важно то, что у нас будет ребёнок а не кто, с кем, подкатил.
What's important is, we're having a baby, not who came on to who.
Понятия о том, кого любить можно, а кого — нет, со временем меняются.
It's always changing, who we're supposed to love and who we're not.
Если мне удастся, то я буду партнёром, который выиграл у Луиса Литта, а не той, кто спит с Харви Спектером.
I win this, I'm the partner that beat Louis Litt, not the partner sleeping with Harvey Specter.