Примеры использования: а как же ты

- А как же ты и Джек Купер?
- What about you and Jack Cooper?
Эй, а как же ты, мистер Слово Мужчины Священно?
Hey, what about you, Mr. "A man's word is sacred"?
А как же ты, Агнес?
What about you, Agnes?
А как же ты, Глория?
What about you, Gloria?
А как же ты, Лора Даймонд?
What about you, Laura Diamond?
- Нет, а как же ты?
No, what about you?
- А как же ты пойдешь в Ла-Гранху днем?
"And to go into La Granja in daylight?"
- А как же ты это сделаешь?
"How will you work it?"
А как же ты думаешь, я могла показать тебе нанитов, если их там не было?
How do you think I was able to show you nanobots if they didn't really exist?
А как же ты вьетнамки носишь?
How do you wear thongs?
Ну, а как же ты зимой?
How do you get through the winter?
А как же ты тогда узнала?
How did you find out, then?
Невероятно, а как же ты надеваешь штаны?
Impossible, how do you get your pants on?
А как же ты время проводишь?
How do you spend your time, then?
- А как же ты, мама?
"But, Mother, what about you?"
"А как же ты, Сережа, говорил в марте..."
'What was it that you were saying in March, Sergei . . .?'