Примеры использования: а как долго

А как долго эта стадия длилась у вас с Чендлером?

How long did that last for you and Chandler?

А как долго Бруно живёт здесь?

So how long has Bruno been living here?

- А как долго вы знали её до этого?

And how long had you known her before?

А как долго осталось нам?

How long do any of us?

А как долго перелёт?

So how long's this flight?

- А как долго ты влюблена в Карла, нашего загадочного главного дизайнера?

And how long have you been in love with Karl, our enigmatic chief designer?

А как долго он скрывал Клэр?

How long was he hiding claire?

Так, а как долго вы вместе?

So, how long you been together?

"Любящее и гордое сердечко, - подумал я, - а как долго надо мне было заслужить, чтоб ты для меня стала... Нелли".

"A loving and proud little heart," I thought. "And how long it has taken me to win the right to call you Nellie!"

А как долго вы думали это все продлится?

How long did you think this arrangement was going to last?

А как долго человек без сна может?

So, how long can a person go without sleeping?

А как долго в среднем пациенты находятся здесь?

And how long do patients stay here on average?

А как долго нам придется в нем ехать?

How long do we have to take the shuttle?

А как долго ты была известным модельером?

So, how long have you been a noted fashion designer?

А как долго вы с Ионой занимались приютом?

And how long have you and Iona been running the shelter?

А как долго ты там живешь?

And how long have you been living there?