Примеры использования: а зачем ты

- А зачем ты ее взорвал, папа?
"Why'd you blow up the rocket, Dad?"
А зачем ты приехал?
What are you up here for?
А зачем ты это делаешь?
And why are you doing this?
А зачем ты спросил?
So why do you ask?
- А зачем ты пришел сюда, в горы?
"And why do you come to these mountains now?"
А зачем тебе нужна сальса?
What do you need salsa for?
А зачем тебе оправдываться?
Why do you need an excuse?
А зачем ты вчера без меня моей Елене леденцов давал да плясал перед ней?
Why did you give my Elena sweetmeats and dance for her when I was away yesterday?
- А зачем ты его рисовал? - спросил дядя.
"Why did you paint him?" asked Mr. Carey.
А зачем ты плевалась?
What's with the spitting?
А зачем ты пришла ко мне?
Why come to me?
- А зачем тебе видеться с Бейтсом?
Why do you want to see Bates?
А зачем ты это сделала?
Then why did you do it?
А зачем тебе шарик?
What do you want a balloon for?
- А зачем ты пришел сюда теперь?
"Why have you come here now?"
- А зачем ты здесь?
- What are you here for?