Примеры использования: а для

А для тебя это удовольствие.
And you are enjoying it."
- Она негативна не для одного человека, а для страны.
"It's a negative for the country.
Как вы понимаете, не для себя лично, а для синдиката.
It's not for myself, you understand, but for the syndicate.
А для меня это скорее рай.
Been more like heaven for me.
Не для суждения, а для повторения.
Not to judge, but to repeat.
А для меня знаешь, что оно значит?
What's it mean to me?
А для меня никогда не печёте.
Never make cake for me.
А для этого нужна высоченная гора.
Which calls for a very high mountain.
- А для меня трудно, как никогда в жизни.
"And for me harder than anything in my life.
А для чего нужны друзья?
What are friends for?
А для моей дочери это безусловно не имело бы значения.
It certainly would make no difference to my daughter.'
- А для тебя куплю хороший гарнитур у Мейпла.
' I'll get you a nice suite at Maple's.'
- А для чего они все делают?
'Why do they do anything?'
- А для чего тебе нужны деньги?
What do you need the money for?
А для маленького Тука.
It's for little tuck.
Но я должен убить ее, а для этого мне нужны силы".
But I must kill him and keep strong to do it.