Примеры использования: а вообще,

А вообще, знаешь что?

Actually, you know what?

- А вообще как дела?

- And how's it going?

А вообще, что ты хотела?

What did you need anyway?

А вообще Герой-то тут?

Is hero even here?

А вообще, почему бы и нет?

Anyway, why not?

А вообще случается ли с тобой такое, чтобы ты так уставал от музыки, что не мог бы даже думать о ней?

And are there any times in your life when you can’t even think about music, when you get too tired of it?

А вообще, знаете что?

Actually, you know what?

А вообще, какое тебе дело?

What do you care, anyway ?

- А вообще, вы - здешняя?

'But you come from round here, don't you?'

А вообще-то, знаете что?

Know what?

А вообще, насколько для вас важно мнение фэнов?

In general, how much is fans’ opinion important for you?

- А вообще, на Транторе выращивают много продуктов? - Поинтересовался Селдон.

"Do they grow much food on Trantor?" asked Seldon.

А вообще, что это за здание?

What is that building anyway?

А вообще, знаешь что?

You know what?

А вообще, конечно же, это возможно, как это доказали, например, Соединенные Штаты Америки, когда сняли запрет на алкоголь.

But, of course, it is feasible, as the USA proved, for instance, when it ended alcohol prohibition.

А вообще, какими текстами с нового альбома ты гордишься больше всего?

In general, what lyrics on the new album make you really proud?