Примеры использования: а вообще я

А вообще я заворачиваю 1000 конфет в день, на фабрике.
In fact, I wrap 1000 pieces of candy a day in the factory.
А вообще я больше копаюсь на своем участке.
Most of my time I spend fooling around the place.
В данный момент я в городской тюрьме, а вообще я из Истсайда.
Right now I'm over at city jail, but I'm from east side.
А, вообще, я должен идти.
Uh, anyway, I got to go.
А вообще, я собираюсь заняться поисками прямо сейчас.
In fact, I'm going to go do some research right now.
А вообще, я, наверное, останусь и выпью еще.
Actually, maybe I will stay for another drink.
Знаете, а вообще, я хорошо провел время в больнице.
You know, I actually had a pretty good time in the hospital.
А вообще, я против наркотиков на все 100%.
Otherwise, I am 100 percent anti-drug.
А вообще я вовсе не к вам обращаюсь.
Besides, in this proposition it won't be a claim on you.
А вообще... я никого не должен убеждать.
Actually, I don't have to convince anyone.
А вообще... я возьму все.
Actually, I'll take all these.
А, вообще, я всегда думал, что мы просто имеем какую-то связь.
Uh, anyway, I always thought that we just had this kind of connection.
- А вообще, я бы хотел спеть.
Actually, I'd like to sing.
А вообще, я хочу, чтобы он знал, что его фотографируют.
In fact, I want him to know that he is being photographed.
А вообще, я тебя отправлю на места захоронения и дам тебе возможность поразмыслить обо всем.
In the meanwhile, I'm gonna send you to the tombs and let you think about your options.
- А вообще я не очень хочу пить.
- I'm not really very thirsty.