Примеры использования: а ваше

А ваша дочь?
What about your daughter?"
- А ваше какое мнение, Аркадий Николаевич?
"And what is your opinion, Arkady Nikolayevich?"
А ваш муж и Алекс?
But your husband and Alex?
А ваша семья знает?
Does your family know?
Если бы ваши головы, как моя, были набиты соломой, вы бы все отправились жить в прекрасные страны, а ваш Канзас совсем опустел бы.
"If your heads were stuffed with straw, like mine, you would probably all live in the beautiful places, and then Kansas would have no people at all.
- А ваша настоящая фамилия?
"What's your real name?"
"А ваше имя как?" спросила помещица.
"And YOUR name?" queried the lady.
Другими словами, ваши результаты — о вас, а ваш успех — о всех нас.
In other terms, your performance is about you, but your success is about all of us.
А ваше дело - бомбить склады с боеприпасами в Болонье.
Your job is to bomb the ammunition dumps at Bologna.'
А вашей жене сколько?
How old is your wife?
А ваша жена? Не выздоровела?
Is your wife feeling better?"
А ваши детки, где сейчас?
Where are the little tikes?
А ваш друг Эйвон верит.
Your friend Avon does.
А ваше дело-помочь мне вернуть их.
Your business is to help me get it back."
А ваша собственная история?
How about your own story?
А ваша подруга свободна?
Is your friend single?