Примеры использования: quem

Quem tem más memórias da Frigorífica?
У кого есть плохие воспоминания о миссис Холодильник?
Já sabem quem matou o Caspere?
Они нашли убийцу Каспера?
- Descobrir quem matou o Caspere.
Выяснить, кто убил Каспера.
Talvez quem matou o Hein e o Larsen acredite que isto é um jogo.
Убийца Хейна и Ларсена, наверное, считает это игрой.
Todos os dias dizem pelo altifalante quem vai à frente.
Каждый день по громкоговорителю мы объявляем, кто ведёт.
Talvez quem tenha morto o Hein e o Larsen acredite que isto é um jogo.
Убийца Хейна и Ларсена, наверное, считает это игрой.
Quem invoca o código penal num caso do S.E.C.?
Кто говорит о "моральном" кодексе в деле о КЦБ?
Por isso, vamos ajudá-lo a descobrir quem matou o Adams e encontrar um novo denunciante.
Ну, значит, мы поможем вам вычислить убийцу Адамса и найти нового осведомителя.
Quem deves dinheiro a toda a gente?
У которого куча долгов?
Os metas com quem falamos disseram que o Zoom criou uma fenda e fugiu.
Мета, с которыми мы говорили, сказали, что Зум создал брешь и сбежал.
Eu sei quem me matou.
- Он знает человека, который его убил.
"Onde está a miúda a quem confiamos o nosso plano de terror? "
"куда делась девица, которой мы доверили наш план теракта?"
Foi ele quem o roubou?
Человек, который тебя ограбил?
Quem chegar primeiro poderá controlar a Terra com mísseis balísticos.
Мы построим их первыми и будем иметь возможность контролировать замлю с помощью баллистических ракет.
- A quem chamou criminoso de guerra.
Которого вы назвали военным преступником.
Quem é que achas que disse para ele ir aos recursos humanos?
Кто ты думаешь сказал Кутраппали пойти в отдел кадров?