Примеры использования: enviar

Vou enviar um Dozerblast.

I'm gonna send out a Dozerblast.

Impossível enviar por mar.

Cannot ship antitoxin by sea.

Comandante, o Chefe Ortiz pode enviar um transmissor para captar imagens tranquilas?

Commander, could Chief Ortiz please send a WSKR... to give us something tranquil to look at?

Enviarei uma mensagem para Sandringham a perguntar-lhe.

I will simply send a message to Sandringham asking him.

A segurança dos Yankees está a enviar mais imagens de vigilância.

Yankees security is sending over more surveillance footage.

Vamos enviar.

We'll ship it over.

"Almirante, podia enviar a Defiant na missão mais perigosa possível?

"Admiral, could you please send the Defiant on a dangerous mission?

Enviei informações para o Director, em Praga.

I sent everything we have to Director Vance in Prague.

De qualquer maneira, estou entre os diversos cientistas que foram convidados para enviar uma proposta de projecto para a mensagem e o seu sistema de entrega.

Anyway, I'm among a handful of scientists that have been asked to submit a design proposal for the message and its delivery system.

Estou a enviar o texto.

I'm uploading the text right now.

O dinheiro que deu ao Henry para enviar crianças para si.

The money you gave Henry for sending kids to you.

Hitler era o messias enviado para salvar a Europa.

Hitler was the messias envoy to save the Europe.

- Vamos enviar ao 3?

Press "submit" on three?

Vou enviar um vírus para este telemóvel.

I'm uploading a worm to that phone.

- Estou a enviar o Água Matthau para ver mais de perto.

I am sending Water Matthau down for a closer look.

o enviado de Harald de Halbagar, rei da Noruega

Harald Halbagar, envoy, the King of Norway.