Примеры использования: vormachen

Wem sollen wir was vormachen?
Слушай, Ларри, кого мы обманываем?
Sie darf sich nichts vormachen.
Она не должна обманывать себя.
Ihnen kann ich nichts vormachen.
Не удалось обдурить тебя.
Ich will mir nichts vormachen.
Должен признаться.
Ich musste ihm was vormachen.
Я должна была сыграть с ним.
Aber ich kann ihm auch nichts vormachen.
Но я также не могу давать ему надежду.
Wem willst du etwas vormachen?
Кого ты пытаешься обмануть?
Aber mir musst du nichts vormachen.
Но не притворяйся сейчас.
Ich will keinem was vormachen über das, was ich bin und was ich will.
Я действительно не хочу обманывать тебя - кто я есть и чего я хочу.
Sie lieferten mir halbwegs glaubwürdiges Material, mit dem ich Kramer vormachen konnte, dass ich meine Aufgabe erfüllte.
Они снабжали меня полуправдивой информацией, так что я мог обманывать Крамера, будто выполняю свой долг.
Lass dir nichts vormachen.
Не позволяй им провести себя.
Dieser Typ könnte niemandem etwas vormachen.
Этот парень не сможет никого обмануть.
Da müssen wir uns nichts vormachen.
Зачем себя обманывать?
Wem will ich was vormachen?
Ты думаешь я шучу?
Er lässt sich von niemand etwas vormachen.
Грязь к нему не прилипала.
Ich kann nicht länger allen was vormachen.
Я не могу больше притворяться.