Примеры использования: truhe

Und auch die Truhe.
Каменный сундук.
Öffne die Truhe.
Отпереть сундук.
- es gibt eine Truhe.
- ...есть один сундук.
- Bleib bei der Truhe.
- Стереги сундук.
Der Hersteller der Truhe hat eine Kundenliste geführt.
Мастер, что делает эти сундуки, ведет список покупателей.
Wir haben das in einer Truhe in König Jelly Beans Schrank gefunden.
Мы нашли это в коробке в шкафу у короля Жвачки.
In der Truhe lag eine Frau.
Внутри была женщина.
Heute wurde eine grausige Entdeckung gemacht, als ein Geschäftsmann und sein Enkel im Rockwater-See beim Angeln eine Truhe fanden.
Ужасающее открытие было сегодня сделано в Уэстбруке, когда в озере Рокуотер был найден сундук, обнаруженный местным бизнесменом во время рыбалки со своим внуком.
Darf ich anregen, mehr Stroh in die Truhe zu legen?
Могу я посоветовать больше соломы в ящики?
Ich muss schlafen, wenn du mich heute Nacht in die Truhe steckst.
Мне надо поспать, раз уж ночью ты собралась засунуть меня в ящик.
Meister, was die Truhe betrifft.
Дедушка, по поводу этого ящика...
Meine Truhe...
Парень, мой сундук.
- Ich muss in diese Truhe sehen.
- Я загляну в сундук.
Sobald diese Truhe voll ist, soll ihr Wert Ashur in noch größere Höhen erheben.
Когда этот сундук будет полон доверху, он вознесет Ашура к еще большим высотам.
Ich erinnere mich an keine Truhe.
Я не помню никакого сундука.
Du sprachst von einer Truhe aus Leoch.
Вы упоминали о посылке из Леоха?