Примеры использования: spielt

Ross Rugby spielen?

Росс играет в регби?

Möchtest du mit deinem Spielzeug spielen?

Хочешь поиграть с игрушками?

Wenn es dich stört, so viel Dann werde ich nicht mehr spielen.

Если тебя это так сильно беспокоит тогда я не буду больше исполнять.

Spielen Sie diese Nachricht für Emily, und dieses Problem geht weg.

Проиграй это сообщение Эмили и проблема решена!

Also, wie lange hast du geplant, dass wir hier Vater-Mutter-Kind spielen?

Так сколько ещё ты планируешь пробыть здесь и изображать семью?

Das sind wir immer, wenn wir der Erzieherin einen Streich spielen wollten.

Мы всегда влезали шутить над гувернантками.

Rick Baseball spielen.

Рик играет в бейсбол.

Dann geht woanders spielen.

Так что идите поиграйте где-нибудь ещё.

Wir spielen Verwirrter!

Давайте сыграем в Одураченный.

- Sie spielen nur heute Abend.

Они выступают один раз.

Spielen Sie nicht die Krüppelkarte aus.

Не разыгрывай из себя инвалида.

Natürlich zieht mein Faible für klassische Science- Fiction meine Aufmerksamkeit zurück in der Zeit,... aber viele dieser Geschichten spielen in der Zukunft.

Конечно, мое пристрастие к классической научной фантастике затягивает меня немного в прошлое, но эти истории часто происходят в будущем.

Du bist im Garten beim Spielen ohne Hose herumgerannt.

Мы обливали друг друга водой в саду, и ты носился без штанов.

Dass ich es leid war, den Rowdy zu spielen?

Что я устал от грязной игры?

Wir werden einige Blackjack zu spielen.

Сыграем в блэк-джек.

Sollen wir jetzt Tanzbär spielen, oder was?

- (стратман) Мы должны выступать, как мартышки в цирке?