Примеры использования: genießen

Genießen Sie den Katalog, mein Schatz.
Наслаждайся каталогом, милая.
- Den sollte man genießen.
Это надо смаковать.
Genießen Sie unsere Lounge, House?
Наслаждаешься нашей комнатой для отдыха, Хаус?
Genießen Sie Ihren Cupcake.
Приятного аппетита.
Und... und... und w... wir sind vielleicht nur fünf Minuten alle zwei Monate zusammen, aber hey, wenn wir es sind, werden wir jede Sekunde genießen.
И-и-и м... мы сможем быть вместе только пять минут каждые два месяца но, когда мы будем это делать, мы будем смаковать каждую секунду
Genießen Sie Ihren Abend.
Наслаждайтесь вечером.
Genießen Sie die Fahrt.
Приятной поездки.
Ich stand stets und gerne hinter Ihnen, bereit Ihnen zu dienen... und um jedes einzelne Ihrer Worte zu genießen.
Я бы с радостью вас поддерживала, подавала бы еду, смаковала каждое ваше слово.
Sollen sie es genießen, sie sind jung.
Пусть пользуются пока молоды.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt.
Приятного времени.
Er würde seine erste Tötung genießen.
Он бы смаковал свое первое убийство.
Wie ich sehe, genießen die Herren ihre Getränke.
Вижу, господа, вы наслаждаетесь напитками.
Genießen Sie lhren Aufenthalt.
Приятного вам отдыха.
Ein hervorragender Versuch, Winger, allerdings sind wir schlauer als du und wieder einmal sollen wir es sein, die den milden und etwas ha-ha-hopfigen Geschmack des Sieges genießen.
мы будем теми,кто смакует приятный и дурманящий вкус победы.
Aber ich werde es nicht genießen...
Но я не собираюсь наслаждаться...
Ich werde meinen Aufenthalt genießen.
Я буду наслаждаться моим путешествием.