Примеры использования: voce

Era la sua voce.
Это был её голос.
Non si puo' rendere un tono di voce per iscritto.
На письме нельзя передать тон фразы.
Avete trovato i fondi tagliando altre voci del budget?
Ты нашла средства в других статьях бюджета?
La voce si e' sparsa alla svelta.
Молва быстро пошла.
E' la voce della salvezza quella che sento?
Я слышу звук спасения?
Ho sentito delle voci senza senso.
Я уже слышал шум по этому поводу.
Come, non ho voce in capitolo neanche qua?
И что, моё мнение больше не важно?
Beh, potresti metabolizzare a voce alta?
Может будешь делать это вслух?
Un adolescente sostiene di essere la voce di Dio e persone ben istruite lo ascoltano.
Подросток провозглашает себя гласом Божьим, и люди с учёными степенями слушают его.
Esiste già una voce, così come per ogni altro essere senziente...
О вас есть запись, как и обо всех разумных существах...
Mi e' giunta voce.
Я слышал слухи.
La voce sta girando.
Слово вылетело.
Su una voce sussurrata attraverso un telefono?
Шепоте по телефону?
Abbassa la voce.
Не поднимай крик.
Sta usando una voce passiva.
Она использует пассивный залог.
Mi e' giunta voce che il rifugio stia per chiudere.
Я слышал, что приют закроют.