Примеры использования: tradurre

Perché il TARDIS non può tradurre?
Разве ТАРДИС не может просто перевести?
Qualsiasi cosa riesca a tradurre, proprio... qualsiasi cosa.
Переведи, что сможешь... что-нибудь.
Posso tradurre io.
Я могу перевести.
- Si', dovrai fartelo tradurre.
Да, тебе необходимо перевести это.
Devi tradurre questi 22 dipinti.
Переведи названия этих 22 картин на английский.
Quanto tempo vi serve per tradurre quei libri?
Вы скоро переведете эти книги?
L'abbiamo gia' fatta tradurre.
Мы все это уже перевели
- Glielo vuoi tradurre?
Ты можешь это перевести?
Fattelo tradurre.
Займись переводом.
Altre telefonate da tradurre.
Ещё звонки для перевода.
Puoi tradurre, per favore?
- Перевод можно?
Ha finito di tradurre.
Перевод закончен.
E traduce le loro risposte?
А перевод их ответов?
Ho bisogno di tradurre le istruzioni del Finch su come distruggere il virus.
Мне нужно, чтобы ты перевела эти инструкции Финча по уничтожению вируса.
Ho quasi finito di tradurre la pergamena.
Я почти перевел кармартенский свиток.
- Niente che valga la pena tradurre.
- Если коротко - ничего страшного.