Примеры использования: sveglia

- La sveglia indica turni di notte regolari.
Будильник показывает, что он регулярно работал в ночную смену.
- Sveglia, sveglia!
— Подъём, подъём!
Lo sai che non dovresti svegliare un uomo che dorme.
Будить доброго человека, когда он спит.
E lei permette a sua moglie di andare in giro a svegliare gli estranei?
Тогда почему вы разрешаете своей жене ходить тут и возбуждать незнакомого мужчину?
E' tempo di svegliarsi.
Пора просыпаться.
Potrebbe svegliarsi.
Может, он очнется.
Ma che fatica svegliarsi cosi' presto!
Хотя было сложновато встать так рано.
Questo bimbo e' gia' sveglio, Darnell.
Этот ребёнок уже умный, Дарнелл.
Così la bella signora si sveglia.
Отрадно видеть пробуждение леди.
Avresti dovuto svegliare Fiona.
Может разбудить Фиону?
Forse lo vuole svegliare.
Думаю, возможно, она хотела пробудить его.
Dobbiamo svegliare Silas e dobbiamo farlo subito.
Мы должны поднять Сайласа, и должны сделать это сейчас.
E quando si svegliano, cosa?
И когда пробуждались, что?
No, sono sveglio.
Нет, я поднимаюсь.
La principessa Arianna ti ha tenuto sveglio, eh?
Принцесса Ариадна не давала тебя спать, да?
Ti sei dimenticato di puntare la sveglia.
Ты забыл поставить будильник.