Примеры использования: superficie

La superficie e' pericolosa.
- На поверхности опасно.
Riflette un'immagine del sole... attraverso una lente di vetro, su una superficie all'interno dell'edificio.
Оно передаёт изображение солнца через линзы, чтобы мы видели его на плоскости внутри здания.
Maggiore forza concentrata su minore superficie.
Больше сила удара на меньшую площадь.
Queste sono analisi della superficie?
Эти показатели с поверхности?
La superficie risponde diversamente alle gomme.
Поверхность по-другому взаимодействует с шинами.
Avete eretto una gigantesca superficie riflettente concava.
Вы возвели громадную вогнутую отражающую поверхность.
Ripetete, superficie.
Повторите, Берег.
La superficie sembra un po' instabile.
Почва выглядит нестабильной.
La superficie totale del Giappone e' di poco inferiore alla Stato del Montana.
Вся площадь Японии немного меньше, чем штат Монтана в США
Ho... tagliato passando per la superficie.
Я шла по поверхности.
Non c'è una superficie?
Здесь нет поверхности?
Mio Dio, questa superficie e' terribile.
Мой Бог,эта поверхность шокирует!
Questa superficie non reagisce allo stesso modo dell'asfalto.
Эта поверхность совсем не такая как асфальт.
Oltre la superficie, oltre le cazzate, oltre le elezioni.
За рамками лежащего на поверхности, вранья, выборов.
Stupidi abitanti della superficie...
Паршивые жители поверхности.
Vedo del dolore sotto la superficie.
Есть скрытая боль.