Примеры использования: scaricare

Che cosa possiamo offrire adesso agli utenti per convincerli a scaricare la nostra app e a unirsi alla nostra rete?
чем сразу привлечь юзеров, чтобы те скачивали приложение и регистрировались в нашей сети?
Per scaricare il piano bastava una piccola spinta.
Фортепиано выгрузили здесь, слегка толкнули.
Perche' scaricare qualcuno non lo e' mai.
Сбрасывать со счетов,совсем не личное.
Brad e' stato scaricato.
Брэда бросили.
Scaricatemi subito!
Загрузите меня сейчас же!
Tutto cio' che sappiamo al momento, e' che Toric prendeva dei farmaci, gli piaceva vivere in un ambiente pulito, e che ha scaricato un'arma.
Всё, что мы сейчас знаем — что Торик принимал лекарства, любил жить стерильно, и разрядил пистолет.
Puoi aiutarmi a scaricare la macchina?
Помоги разгрузить машину?
Oggi sono stato scaricato.
Меня сегодня бросили.
Fammela scaricare.
Я собираюсь взять ... разрядить его.
Non posso assolutamente scaricare tutte quelle scatole da sola.
Понятия не имею, как я смогу разгрузить все эти коробки в одиночку.
Stai scaricando tutta la rabbia, il disprezzo per te stesso e l'odio che deriva dal fallimento.
Ты выпускаешь весь гнев, отвращение к себе, ненависть, которые появились после полнейшего провала.
Devo scaricare una canzone.
Хочу скачать песню.
Potrebbero solo sfiorarsi i tentacolo e scaricare informazioni.
Они могут просто соприкасаться щупальцами и скачивать.
Pensavo di fermarmi prima li' per scaricare gli schiavi in mia custodia ma quando l'ho vista ho cambiato idea.
Мое намерение было сначала остановиться и выгрузить рабов из трюма, но потом я увидел ее, Я передумал.
Declan ha dichiarato che la moglie e' andata dal suo supervisore con prove che accusano Brodeur di scaricare rifiuti tossici.
Деклан сказал, что его жена пошла к руководителю с заявлением, что Бродо сбрасывал токсичные отходы.
Scaricando tutta la rete internet.
Ты скачал Интернет.