Примеры использования: racconti

Una storia da raccontare in un'altra occasione.
Как-нибудь в другой раз расскажу.
A quanto pare dovremo raccontare i trascorsi di famiglia.
Похоже, пришло время поведать им семейную историю.
Mi avevano chiesto un racconto dell'orrore.
Они хотели услышать страшную историю.
"Racconto di due citta'".
- Повесть о двух городах.
Veloce, che cazzata che hai raccontato a Trav?
Быстро, вспомни, что за фигню ты говорил Трэву?
Non hanno niente da raccontare...
Им нечего рассказать.
Era come se mi stesse dando il permesso di raccontare la sua storia.
Как будто она разрешила мне поведать ей историю.
Ho rovinato il racconto.
Запорол историю.
- Non mi fai mai raccontare niente!
Ты никогда мне не даешь сказать.
Il miglior racconto mai scritto.
Самый лучший рассказ на свете!
Siamo molto bravi ad alterare la realta' per adattarla al racconto.
Альтернативная реальность в поддельном повествовании.
Come un racconto.
Как в новелле.
La storia che mi ha raccontato Theo su cosa è successo in biblioteca.
История, что Тео рассказал мне о библиотеке.
Hai la possibilita' di raccontare la tua verita'.
У тебя есть шанс сказать правду.
- E' nel mezzo del racconto e ti addormenti.
— Он ещё в середине рассказа, а ты уже клюёшь носом.
Richiede un racconto.
Призыв к повествованию.