Примеры использования: qualsiasi

- Potenzialmente, qualsiasi ombra.
- Но могут быть в любой!
Qualsiasi cosa faccia con le pillole, puo' farla anche senza.
Что бы он ни делал с таблетками, он может делать без них.
Il mio matrimonio non e' un qualsiasi bagno degli ospiti nella tua casa delle vacanze.
Мой брак не какая-то гостевая ванная в твоей летнем доме.
Conosco qualsiasi modella in California e qualsiasi aspirante tale.
Я знаю всех моделей в Калифорнии, и всех желающих.
Solitamente, l'attrazione magnetica risucchia qualsiasi oggetto metallico.
Обычно, магнитное поле засасывало в себя все металлическое.
Una qualsiasi carta con la foto?
Любой документ с фотографией?
Qualsiasi cosa succeda stanotte con la signorina Ives, lasciate che accada.
Что бы ни случилось сегодня с мисс Айвз, дайте этому раскрыться.
Dio proibisce qualsiasi momento della domenica mattina che possa essere minimamente divertente.
В воскресное утро Бог запрещает какое-либо веселье.
Vorrebbe sanare qualsiasi frattura ci possa essere ancora tra loro.
Он хочет разрешить все размолвки, которые еще остались.
Se potessi avere qualsiasi cosa voglio, questo sarebbe quasi abbastanza.
Если бы я могла иметь всё, то я почти это имею.
Qualsiasi costume tu voglia.
Любой костюм, который захочешь.
Qualsiasi cosa dovrò dare a Tremotino, ne vale la pena.
Что бы я ни задолжала Румпельштильцхену, это того стоит.
Questi radicali di solito inviano uno qualsiasi a fare il lavoro sporco.
Эти радикалы посылают обычно какого-нибудь лакея, вовлекают самого ненадежного.
Verificate le denunce per persone scomparse, furti d'auto, qualsiasi cosa.
Проверьте пропавших без вести, угнанные автомобили, всё.
Qualsiasi collegamento tra Black e Ralph Grahame.
Все что может связать Блэка и Ральфа Грэхама.
Qualsiasi videogioco mai creato.
Любой компьютерной игрой.