Примеры использования: quale

Non mi ricordo quale sorella.
Я не помню с которой сестрой.
Quale coppia sopravvive alla pausa di riflessione?
Хоть одна пара пережила раздельное проживание?
Chiedile quale metodo anticoncezionale usa.
Спроси, каков её метод контроля рождаемости.
Da quale parte per il Mare Fecunditatis?
Как добраться до Моря Изобилия?
In quale parte dell'interazione, esattamente, risiede lo schifo?
Где именно во взаимоотношениях кроется облом?
Quale prossima mossa?
Какого следующего шага?
Quale fu la sua reazione?
- И каков был ваш ответ?
Per quale motivo tu e Tim stavate litigando?
Так, насчет чего ты и Тим ругались?
Quale politica aziendale?
Какие правила фирмы?
Beh, forse ho trovato un'altra cosa senza la quale non potrei vivere.
Но возможно я нашел что-то другое, без чего не могу жить.
Per l'imperituro onore della nostra fortezza monastero, Macragge, nel nome del Capitolo e del Primarca, al quale dobbiamo tutto.
За неколебимую честь нашей планеты-крепости, Макрагг, во имя Ордена и Примарха, коим мы все обязаны.
Per quale altro motivo dovremmo girare questo vecchio mondo?
Для чего еще мы болтаемся по свету в этом старом мире?
Di riprenderti il castello nel quale sei cresciuto.
Заполучить обратно замок, в котором вы выросли.
Se dovessi scegliere quale disco portare sulla mia isola deserta, non avrei dubbi...
Если бы на необитаемом острове я мог спасти только одну пластинку от волн, это была бы...
Quale sarebbe?
Правильно – это как?
Artie, su quale scaffale si trova il braccialetto di Collodi?
Арти, где хранится браслет Коллоди?