Примеры использования: prodotto

Conosci bene il mio prodotto?
- Вы знакомы с моим продуктом?
E' un numero di un prodotto.
Номер изделия?
Non si conosce il nome del prodotto?
Знаете название тестируемого препарата?
Questo e' il prodotto delle procedure standard dell'agenzia.
Это плод стандартных процедур агентства.
Ma per far sì che questo funzioni, il negozio deve produrre utili.
Но чтобы это сработало, магазин должен начать давать прибыль
Ci sono batterie sufficienti a produrre abbastanza idrogeno da abbattere l'edificio.
Там хватит батарей для выработки газа в таком количестве, чтобы сравнять здание с землей.
Ti pare il prodotto di una mente stabile?
Это похоже на творение трезвого разума?
Fanno comportare il fegato come se fosse un pancreas e... e gli fanno produrre insulina.
Так печень превратится в поджелудочную и будет вырабатывать инсулин.
Ma da adesso, nessun prodotto con le arachidi è permesso all'interno della scuola.
Отныне, продукция, содержащая арахис... считается запрещенной в пределах школы.
Mi serve il prodotto.
Мне нужен товар.
Se non sono elaborati sono prodotto di lavoro, e lui non ha diritti.
Но данные - это результат работы, и у него нет на них права.
Per questo periodo fiscale puntiamo ad un aumento del 7% del prodotto lordo planetario.
В этот отчетный период мы надеемся достичь 7% прироста валового планетарного дохода.
Dovevo scoprire quanto veleno avrebbe prodotto un'anti-tossina.
Я должна была выяснить, сколько яда потребуется для создания антитоксина.
E' il prodotto della massa per la velocita'.
Это произведение массы на скорость.
Di certo sembra produrre carburante adatto al viaggio... interstellare.
Оно, судя по всему, производит топливо, ...подходящее для межзвездных путешествий.
Se non prepariamo i nostri peperoncini questa settimana, non potremo produrre salsa piccante per tutto l'anno.
Если мы не обработаем чили на этой неделе, то не сможем выпускать острый соус весь год.