Примеры использования: pro

E' il momento dei pro e dei contro!
Пришло время плюсов и минусов!
Questa lista dei pro e dei contro non aiuta.
Список плюсов и минусов не сработает.
È una bella spunta nella colonna dei pro.
И это большой плюс.
- spostiamola nei "pro".
Давайте перенесем это в "плюсы".
Ok, direi che possiamo fare anche una colonna dei "pro".
- Ладно, я думаю, я могу сделать колонку "плюсы".
Hai fatto una lista dei pro e contro?
Ты составила лист плюсов и минусов?
Ti concedo un pro.
Я занесу это в плюсы.
Penso ai pro e ai contro che il gioco d'azzardo comporterebbe... e poi lascio perdere.
Я думаю о плюсах и минусах, которые азартные игры внесли в мою жизнь, только так я могу справиться.
Quid pro quo, Clarice.
Услуга за услугу, Кларис.
Un quid pro quo.
- Услуга за услугу.
Quello che intendo e' che se voti per Hardman, capiranno tutti che e' un "quid pro quo".
Я лишь говорю о том, что если ты проголосуешь за Хардмана, то все посчитают это услугой за услугу.
Non c'e' nessun quid pro quo.
Это не "услуга за услугу".
Beh, io conto tre pro e uno contro, quindi...
Ну, я считаю три за и один против, так что ...
E' un pro.
Это, скорее, говорит "за".
Leggi prima i pro.
Сначала зачитайте все "ЗА"
Spero che vi interessino dei quid pro quo... perche' abbiamo entrambi qualcosa da dimostrare.
Надеюсь, вы согласитесь оказать услугу за услугу, потому что и мне, и вам надо кое в чем убедиться.