Примеры использования: possiede

Tuo padre vuole possedere il mondo.
Твой отец хотел владеть миром,
Beh, si e' trasferita in campagna, dove non c'e' un limite sul numero di animali che una donna sola puo' possedere.
В общем, она переехала в страну, где нет ограничений о том, как много домашних животных одна одна дама могла иметь.
- Si sentiva posseduto.
Он чувствовал себя одержимым.
Non puoi possedere un essere umano.
Нельзя владеть людьми, будто они вещи.
Un appunto: dovrebbe possedere un armadio di cedro.
Для этому ему нужно иметь кедровую сауну.
Rebecca non era posseduta.
Ребекка не была одержима.
Gli schiavi non possono possedere altri schiavi.
Никакой раб не может владеть другим рабом.
Per la prima volta nella sua vita si rese conto di non possedere un proprio odore.
Впервые в жизни Гренуй осознал, что не имеет своего запаха.
Che auto sogni di possedere?
- Чем вы мечтаете обладать?
Ascolta... il professore a quanto pare e' attratto da cose che io non possiedo, quindi devi farti sotto e dare una scossa.
Слушай, кажется, профессору интересны некоторые вещи, которыми я не располагаю, так что придется вмешаться тебе и немного подвигать телом.
Perche' tu possiedi le giuste capacita'.
Потому что у тебя есть навыки.
La moglie di un tale uomo deve possedere eleganza e raffinatezza.
Жена такого человека должна обладать утонченностью и уравновешенностью.
Ho indagato su quanto potere possiede, ed è davvero terrificante.
какими силами он располагает и это ужасает.
La mia gente possiede delle armi.
У моих людей есть оружие.
E' chiaro che gli umani non possono possedere quest'affare.
Очевидно, что люди не могут обладать этой вещью.
Heather e' stata posseduta?
Хэзер была одержима?