Примеры использования: per il

Le sue casse, i suoi beni, anche le navi dell'Armada Papale che vi servono per il viaggio.
Это казна, разработки, даже корабли из Папской Армады чтобы перевозить вас.
Non so perché ho detto Germania, ma in realtà molti vanno in Germania, di recente per la Coppa del Mondo.
Не знаю почему я сказал Германия, хотя вообще многие ездят туда, недавно - на чемпионат мира...
Ho ingaggiato un'esperta di pubbliche relazioni per riportare il mio percorso... sui giusti binari.
Я нанял специалиста по пиару, чтоб исправить направление моей траектории.
Per questa coreografia ci serve l'aiuto di una piccola Atomina.
Для этого трюка нам понадобится помощь маленькой Атомной Леди.
E il premio osso di piombo, per il peggior costume, va al cane... canguro.
А Свинцовая кость, за худший костюм, достаётся...
Sai, per placare Sfigonio, il dio degli sfigati.
Ну знаешь, чтобы ублажить Лузернуса, бога неудачников.
Vedi, ora usiamo le copertine per tutti i rapporti T.P.S. In uscita.
Видишь ли, мы кладём обложки... на все отчёты, прежде чем они отсюда уходят.
Un paragone veramente di cattivo gusto, signor Rossetti, anche per i vostri criteri nauseabondi.
Сравнение совершенно бестактно, мистер Россетти, даже по вашим тошнотворным стандартам.
Qualunque cosa tu abbia fatto per Ashildr... penso che se lo meritasse.
Что бы ты ни сделал для Ашильды думаю, она заслужила это.
Grazie per il camion...
Спасибо... за грузовик.
Per il trasporto merci da Bushu a Koshu, bisogna cambiare uomini e cavalli quì.
Чтобы перевозить товары из Бусю в Косю, вы должны менять лошадей здесь.
I miei zii, nonni e cugini hanno lavorato tutti per la TaftCo Enterprises.
Мои дяди, дедушки и братья работали на Тафт и Ко Энтерпрайзис.
Il mio feto va fuori di testa per gli snack al formaggio.
Мой ребенок сходит с ума по ним.
Ecco il tuo biglietto e $20 per Ia zia BiIIie.
Вот твой билет и 20 долларов для тети.
Per i reati che hai commesso sarai condannato alla pena piu' severa.
Достаточно чистого героина, чтобы отправить тебя в южные штаты за класс Икс.
Per sconfiggere i danesi, dovrete affrontarli sulla strada per Abbendum.
Чтобы победить датчан, ты должен встретить их по дороге на Эбандун.