Примеры использования: pentola

Non abbiamo una pentola o una padella.
У нас нет ни сковородки, ни кастрюли.
Qualsiasi cosa nuova si aggira per questa casa finisce nella pentola dello stufato.
Все новое, что попадает в этот дом, оказывается в кастрюле с тушеным мясом.
Ora capisco perche' le aragoste emettono quel grido di gioia quando le butti in pentola.
Теперь я понимаю, почему лобстеры издают такой довольный визг, когда их бросают в кастрюлю.
Certo, si fa bollire una pentola d'acqua e...
Конечно, нужно просто вскипятить воду в кастрюле и...
"E se fosse stata una pentola di acqua bollente?"
"А если бы это была кастрюля с кипятком?"
Non credo che quella pentola sia usa e getta.
Я не думаю, что эта кастрюля одноразовая.
Chiaramente pero' te ne servono due per lavare una pentola.
Тебе понадобится две руки, чтобы вымыть кастрюлю.
Non ci provare, mi sembra di guardare una rana che cerca di uscire da una pentola d'acqua bollente.
Не утруждайся, это как смотреть на лягушку, пытающуюся выпрыгнуть из кастрюли с кипящей водой.
Non so dirti dei pantaloni, ma le mutande erano in una pentola sui fornelli.
я не знаю, где твои штаны, но мы нашли твоё исподнее в горшке на плите.
Forse se ti metti in piedi sulla pentola d'oro che nascondi alla fine dell'arcobaleno.
Возможно,что если бы ты стоял на верхушке горшка с золотом, ты был бы в конце твоей радуги.
Voglio la mia pentola d'oro!
Хочу горшок с золотом!
Siamo in caccia di qualche pentola straordinaria.
Мы были в поиске красивых горшков.
Siete solo un branco di piccoli rospi in una pentola, che Fiona portera' presto ad ebollizione.
Вы все куча мелких жаб в горшке, который Фиона доводит до кипения.
Tu vuoi la pentola magica del gumbo.
Тебе нужен волшебный горшок для гумбо.
"ll pollo è in pentola" o "il bimbo canta".
"Курица в горшке" или "ребенок поет. "
Perche' e' una pentola da 100 dollari!
Это ведь горшок за сто баксов!