Примеры использования: notizie

Esatto, quella buona notizia!
Да, это хорошие новости.
- Vi ho solo riportato la notizia.
Я только принесла вести.
Dateci qualche notizia.
Дайте хоть какую-то информацию.
Hanno fatto circolare la notizia nel quartiere.
Они наводят справки в районе.
E fu durante quella festa che lord Gillingham arrivo' da Londra con la notizia della morte del signor Green?
И во время празднования приехал лорд Гиллингэм с известием о смерти мистера Грина.
- La notizia della tua vittoria si e' diffusa.
Слух о твоей победе разлетелся.
Ci giunge notizia da tutti gli stati europei di migliaia di persone che attraversano il paese a piedi per fuggire.
Со всей Европы поступают сообщения о тысячах людей, которые уходят из городов в поисках укрытия от газа.
La notizia ha sorpreso anche me.
Это известие меня тоже удивило.
Ho una, uh... notizia importante.
У меня для тебя... серьёзное известие.
Se la notizia di cio' che abbiamo offerto e' arrivata a Petronius, quanto ci mettera' ad arrivare alle orecchie di Titus?
Если слухи о том, что мы предлагали, достигли Петрония, то сколько времени пройдет до того, как они достигнут ушей Тита?
Notizia dell'ultim'ora qui in redazione.
У нас экстренное сообщение.
- La quarantena fa notizia.
Карантин в новостях.
- Nessuna notizia dalla Principessa?
- Есть вести от принцессы?
Ma non potevi darla a Trager, questa notizia?
Ты не мог передать эту информацию с Трэгером?
Ha qualche notizia di Gallinger?
- Есть новости от Гэллинджера?
Ho appena ricevuto notizia da Salusa Secundus.
Я только что получил вести с Салусы Секундус.