Примеры использования: muro

Faccia al muro.
Лицом к стене.
Infrangi il muro del suono, e avrai un boom sonico.
Преодолей звуковой барьер и будет звуковой удар.
Guarda il muro.
Посмотри на стену.
Crea un muro di chakra intorno al corpo.
Она создает барьер чакры вокруг тела носящего.
Vedi quel muro?
Видишь эту стену?
E crea un muro impenetrabile intorno a lui.
К тому же, он создаёт непроницаемый барьер вокруг него.
Anche sul muro?
И на стену тоже?
Pensavo avessi migliorato il muro di cinta.
Я думал ты улучшил охранный барьер.
Perche' sbattere la testa contro il muro?
Но зачем бить нас головой о стенку?
Le lattine furono ritrovate nel 1965, murate nella dispensa dei domestici insieme a numerose note scritte a mano.
Консервные банки обнаружили в 1965 году, замурованные в кладовой для слуг, вместе с множеством рукописных заметок.
Quando avete fatto col paziente, curate Foreman sbattendogli la testa contro il muro.
Как закончите с пациентом, лечите Формана битьём головой о стенку.
Beh, sembra abbandonato... murato.
Ну, место выглядит заброшенным, замурованным.
Siamo spalle al muro.
Мы приперли к стенке.
Devono averlo murato durante la ristrutturazione dell'edificio, decenni fa.
Должно быть, его замуровали во время реконструкции десятки лет назад.
Una volta mi hai detto cosa fare quando si hanno le spalle al muro.
Однажды ты сказал мне что делать когда ты прижат к стенке.
Ho avuto l'idea giusta quando ho murato il tuo ritratto.
У меня была правильная мысль, когда я замуровал твой портрет.