Примеры использования: mettere a

Stasera dobbiamo metterci tutti a scavare.
На всем придется сеогдня покопать.
Perché devo mettermi a fingere e fingere?
Почему я должна всё время притворяться?
Vuoi mettere a posto le cose...
Ты хочешь все исправить сейчас.
Uno si mette a posto con quei soldi.
Пареню есть на что жить.
- Mettevo solo a punto le macclnine.
Я настраивал машины.
Dobbiamo mettere a tacere questo cane fastidioso.
Мы должны заставить замолчать этого тявкающего пса.
ci dobbiamo mettere a riparo.
Надо найти укрытие.
- Sta' zitta e metti a tavola.
Заткнись и накрывай на стол.
Hai mai fatto mettere a posto la fibbia?
Ты когда-нибудь чинил застежку?
Di, mettiti sopra a David.
Ди, оставайся на коленях Дэвида.
- Mettero' a disposizione il mio personale.
- Я предоставлю вам свой персонал.
Metterai a repentaglio il battaglione!
Ты подставляешь весь батальон.
Perche' dovremmo mettere a rischio la nostra liberta'?
Почему мы должны подвергать опасности нашу свободу?
Puoi mettere a posto ancora la mia stanza.
Ты можешь опять прибрать комнату.
Spostati, che devo mettere a posto la tavola.
Двигайся, чтобы накрыть на стол.
Leo, metti a letto il maggiore.
Лио, уложи майора в кровать.