Примеры использования: marcato

Il denaro che aveva ricevuto era marcato.
Деньги, которые он получил за проданные наркотики, были мечеными.
Le proteine sono marcate chimicamente.
Протеины были химически маркированы.
Chiunque siano i responsabili stanno marcando il loro territorio.
Какой-нибудь ответственный размечает их территории.
Avete trovato delle banconote marchiate?
Вы нашли меченые купюры?
Papa' ha marcato l'area, Dean.
Отец отметил это место, Дин.
Come un alce marcata.
Как меченого лося.
Di preciso, quante persone sono marchiate?
Сколько людей уже отмечено?
Non dai alla signora quelle marcate?
Эй, ты же не дашь ей меченые?
- Marcare il mio territorio?
Пометить территорию?
Sono qui solo per marcarlo con il laser.
Я здесь только, чтобы отметить его лазерным целеуказателем.
Beh ci divertiremo nel vedervi marcare il territorio.
Значит, будем дальше смотреть, как вы метите территорию.
- Quando... ti ho detto che dovevi andartene, hai deciso di marcare il tuo territorio.
Когда я попросила тебя уйти, ты решил пометить свою территорию.
Non sono qui per marcare il mio territorio, Agente Gibbs.
Я здесь не для того, чтобы метить территорию, агент Гиббс.
I lupi rossi, solitamente, defecano in aree poco nascoste per marcare il territorio.
Койволки, обычно, испражняются в более заметных местах, чтобы пометить территорию.
Guardate, sta marcando il territorio.
Он метит свою территорию.
Quante volte devo marcare il mio territorio, gatti schifosi?
Сколько раз мне нужно пометить территорию для вас, грязные кошки?