Примеры использования: linea

- La linea blu?
- Синей линии?
So che non trattiamo piu' quella linea, signore.
-Я же сказала, эта серия больше не выпускается, сэр.
Anzi, mi stupisce che tu non abbia superato la linea.
Вообще-то, я удивлен, что вы не пересекли черту.
Quindi, se volete conoscere il vostro futuro, attaccatevi a quella linea 900 e qualcosa perche' non trovate anche voi che quei tizi avrebbero dovuto prevederlo?
И так, если вы хотите узнать свое будущее, держитесь той 900 строчки 'потому что это я или эти ребята предвидели эти события?
E' che... se oltrepassi quella linea... non potrai piu' tornare indietro.
Если... ты окажешься на моей стороне... пути назад не будет
I cattivi, gli eroi, la linea che li separa, la mia infanzia...
Злодеев, героев, границы между ними, моё детство...
Noi prendere auto a caso da linea ogni sera.
Каждый вечер мы берем один автомобиль с конвейера.
Il primo ed il secondo formino una linea di fuoco.
Первый и второй — построились в стрелковую цепь.
No, quella era la mia linea di profumi.
Нет, это было название для линейки парфюмерии.
Tutti continuavano a dirmi di attrarre la nostra base elettorale, di puntare alle primarie, tracciare la linea di partito.
Все говорили мне обратиться к основам, сосредоточиться на выборах, действовать согласно правилам партии!
Non vogliamo che scoprano che gli stiamo addosso, ma analizza al microscopio ogni linea di codice.
Они не должны знать, что мы в курсе, но проверь каждую строку кода под микроскопом.
Avrei dovuto dire cosi', invece di tracciare una linea e basta.
Я должен был сказать так, вместо того, чтобы рисовать направления.
L'hai tenuta fra le linee, una linea pulita.
Держишься в пределах трассы, отлично
Sono in prima linea.
Я и так уже на пределе.
Clarkson ha preso la linea interna.
Кларксон занял внутреннюю полосу.
Steve, linea cinque.
Стив, пятая линия.