Примеры использования: integrale

No, sono integrali e derivate di funzioni logaritmiche.
Нет, это интегралы и производные логарифмических функций.
Una zuppa vegana di carote, che fa bene al cuore, con crostini di grano integrale.
Очень здоровый вегетарианский суп из моркови с гренками из цельных зёрен.
Quanto tempo ci vorra' prima di riuscirlo ad integrare in Nucleus?
Как скоро сможем интегрировать в "Нуклеус"?
Ho mentito per integrarmi.
- Я врала, чтобы влиться.
Le ragazze Hmong si riescono ad integrare meglio.
Девушки хмонгов лучше приспосабливаются.
Delibero l'esame probatorio integrale per la Chumhum.
Назначаю полное раскрытие информации Чамхам.
Devi integrarti.
Не говори мне "вливайся".
La mia gente si integrera'.
Мои люди приспособятся.
"I principi integrali della dinamica strutturale del flusso."
"Интегральные принципы структурной динамики потока"
Il video integrale contiene quella che la polizia considera un'ammissione di guida in stato d'ebbrezza, quindi la sua reazione è giustificabile.
На основании полного видео, полиция думает привлечь его к ответственности за вождение в нетрезвом виде, так что ваша реакция была оправданной.
- Mi servono solo le coordinate della sala, cosi' posso integrarle nell'equazione.
- Мне еще нужны координаты дансхолла, чтобы включить их в уравнение.
Non ti stai esattamente integrando.
Ты не совсем вписываешься.
E' con pane integrale germogliato.
Из цельный пшеницы.
Ci sarà una riorganizzazione, ovviamente, per integrare i nuovi arrivati con i più anziani.
Нас ждёт реструктуризация, конечно, мы ведь будем интегрировать новых людей на место старых.
Volevamo integrarci con tutti noi stessi.
Мы так хотели вписаться.
Che, guarda caso, ha tenuto una copia integrale dei documenti originali nella speranza, un giorno, di trovare il coraggio di rimediare ai propri errori.
Который, оказывается, сохранил полный комплект документов, в надежде, что однажды, он найдет в себе силы все исправить.